News / Termine

10. Juni bis 16. Juli 2022

Im Alten Schauspielhaus Stuttgart werde ich in  "Frühstück bei Tiffany" von Richard Greenberg (nach T. Capote) die Rollen Joe Bell und Rusty Trawler übernehmen. Regie: Benjamin Hille (WA: Nov/Dez. im Altonaer Theater)

(Link)


20. Januar bis 20. März 2022

Die Schauspielbühnen Stuttgart haben einen neuen Termin für ihre Produktion von  "Spatz und Engel" in der Komödie im Marquardt angesetzt. Regie: Frank-Lorenz Engel

(Link)


ab 6. Dezember 2021

Auch das Grenzlandtheater Aachen hat "Spatz und Engel" auf den Spielplan gesetzt.

(Link)


27. September bis 23. Oktober 2021

Meine Inszenierung von Thomas Kahrys und meinem Stück "Spatz und Engel" wird wieder mit dem Theater Thespiskarren (Landgraf) auf Tournee gehen. Mit Heleen Joor und Susanne Rader als Edith und Marlene.

(Link)


1. Juli bis 29. August 2021

Für die Brüder Grimm Festspiele Hanau habe ich Buch und Liedtexte für das neue Musical "Das tapfere Schneiderlein" geschrieben. Die Musik stammt von Marian Lux, Regie führt Werner Bauer.

(Link)


28. Juli bis 15. August 2021

Beim Theater in der Kulturfabrik Helfenberg (dieses Jahr Open Air vor Burg Piberstein) werde ich in "Shakespeare in Love" die Rolle des Ned Alleyn übernehmen. Regie: Brigitta Waschnig.


ab sofort

Das Musical "A Gentleman's Guide To Love And Murder" (4 Tonys 2014, darunter Bestes Musical) liegt nun in meiner Übersetzung unter dem Titel "Liebe Mord und Adelspflichten" beim Verlag Musik und Bühne Wiesbaden zur DEA vor.


Spielzeit 2021/2022

"Monty Python's Spamalot" in meiner Übersetzung lief, läuft bzw. wird in dieser oder der nächsten Spielzeit wieder an einigen Theatern laufen. Unter anderem Schlossparktheater Berlin.


 nach wie vor

Von der "Spamalot"-Produktion des Landestheaters Salzburg in meiner Übersetzung gibt es nach wie vor das Original Cast Album. Beziehbar u.a. über Amazon.