News / Termine

 aktuell

Von der 2014er Produktion der Kulturszene Kottingbrunn von "Nur noch bis morgen" in meiner Übersetzung ist mittlerweile das Original Cast Album erschienen. Beziehbar über CorCordisRecords.



 21. Oktober bis 25. November 2016

Mit der für einen Inthega-Preis nominierten Produktion "Die Blechtrommel" gehe ich mit Euro Studio Landgraf nochmals auf Tournee. Genaue Daten bei mir erfragbar.

(Link)



8. Oktober 2016 bis 26. Mai 2017

Das Theater Kiel bringt in dieser Spielzeit eine Wiederaufnahme der "Spatz und Engel" Produktion. Geplant sind derzeit 8 Vorstellungen im Opernhaus.


ab 6. Mai 2017

Das Theater für Niedersachsen Hildesheim wird in dieser Spielzeit meine jüngste Übersetzung erstaufführen: "Dogfight" (von Pasek&Paul und Peter Duchan).

(Link)


Spielzeit 2016/17

"Monty Python's Spamalot" läuft in meiner Übersetzung in dieser Spielzeit als Neuproduktion am Salzburger Landestheater (Link), am Fritz Theater in Bremen (Link) und dem Theater Lübeck (Link), sowie als Wiederaufnahme am Staatstheater Mainz (Link), dem Schauspielhaus Bochum (Link), sowie am Badischen Staatstheater Karlsruhe (Link).